FM Series

Ahoj všem!

Malé info k češtině a k chybějícímu textu.

Soubor example.ltf, jenž generuje hra sama ve složce languages, je jediný dostupný nástroj, jak se dostat k textům ze hry. Tento soubor my překládáme.

A jak by měl soubor vypadat, respektive jeho obsah? Zde bych řekl, že se naše logika...

👋👋 Manažeři a manažerky, pěkný den 👋👋

Máme tu nové verze naší češtiny do FM26.

A to jak AI verze, tak hlavní, aktuálně ještě stále "česko-anglické" verze.

V překladu se nám podařilo posunout a aktuálně máme okolo 20 % klíčů hotovo! Do cíle daleko, ale snad to potěší.

Bohužel zatím se ned...

Zdravím všechny 👋

Předně se omlouváme, že teď tak trošku hodně moc nefungoval web. Mělo by být již všechno v pohodě, což když toto čtete, můžete sami potvrdit 😂

Jako "omluvu" od nás přijměte slibovanou základní češtinu do FM26. Jak jsme uvedli v předchozím článku, máme tu verzi 0, která obsahu...

Zdravím všechny nadšence 👋

Včera večer nám vyšla hra a s tím se pojí i otázka, jak to bude s češtinou. Odpověď je jednoduchá: Hra se dá překládat a budeme ji překládat!

Bohužel, velká změna hry znamená i velké změny v překladu. Hrubým odhadem nás čeká asi 67000 nových klíčů k přeložení a dalš...

Zdravím všechny fanoušky hry Football manager.

I letos, když to bude možné, budeme pro vás všechny hru překládat. A jako v minulých letech, bude dostupná ke stažení zdarma s možností nám dobrovolně přispět a dopředu všem za každou kačku či centík děkuji. Možnosti podpory najdete zde.

Jelikož ne...